More than £15,000 has been raised to bring a Seaham man killed in a suspected hit-and-run in Florida home to his family.