The jury has retired to consider its verdict in a manslaughter trial after a Stockton man suffered a bleed on the brain.