A Darlington shop owner has spoken out about rising business costs after announcing her store closure.