A domestic abuser rained down blows on a sleeping woman in a “serious and sustained” attack in Peterlee.