A hospital celebrating its 25 anniversary this year has welcomed an official report praising the “excellence” of its endoscopy services.