A man has admitted fraudulently taking payments over a four-month period for a “bonus-ball” lottery scheme he claimed to operate.