Food served at Darlington’s Gardens Care Home likely caused an outbreak of food poisoning, a health inspection report found.