The brothers of a vulnerable disabled Newton Aycliffe woman ‘butchered’ in her own home have spoken of their devastation.