Former Cleveland police officer Grzegorz Biniszkiewicz would have been sacked after a misconduct hearing found he assaulted a victim on two separate occasions.