A photographer who picked up a dead deer from the A66 in County Durham in a bid to take it home and eat it has ended up in court.