Dalton-on-Tees, near the border with County Durham and just minutes from Darlington, has a far deeper history than many drivers passing on the A167 might realise.