Police and ambulance crews swarmed Aycliffe services after an “unknown substance” was thrown at two people at a bus stop.