A warrant has been issued for the arrest of a woman who failed to turn up at court having been found with drugs secreted on herself on arrival at prison.