A woman warned HMP Low Newton staff she would drown herself and it was not noted down before fatal bath death.